11月26日商务英语专业在新综合楼B202教室举行了第二堂示范课，主讲老师是杨帆老师和吴双老师，主讲的课程是《翻译理论与实践》和《综合商务英语3》。参与本次示范课听课的老师有商务英语专业全体教师、今期必中三码所有新进教师以及其他各专业的教师代表。
在示范课上，杨帆老师思路清晰的讲解了汉英翻译技巧和汉英翻译中的难点，并对异化策略、归化策略、直译、音译、加注法等进行了举例分析。本堂示范课教学思路清晰、教学内容有理论、有练习、有深度、有广度，融入了思政元素，获得了秦裕祥教授和其他老师的一致好评。
吴双老师向我们展示了如何引导学生总结归纳文章大意，对于文中重要的词句做了详细而生动的讲解和扩充，本堂示范课充分展示了如何鼓励和引导学生积极参与课堂活动。
示范课后曾望副院长高度肯定了老师们的付出。秦裕祥教授对本次示范课做了点评，秦教授指出吴双老师个人基本功扎实，课堂设计好，知识点讲解透彻，综合商务英语教学方法独特。同时，秦教授提醒老师们，要想有良好的教学效果，首先教学态度上要认真，也应该虚心学习，看着容易，做起来难。本次示范课也获得了所有听课教师的一致好评，对综合商务英语类课程的教学起到了很好的示范作用。
编辑：董璐丹
一审、一校：阳丰
二审、二校：曾望
三审、三校：姚佩芝